為貫徹國家通用語言文字推廣精神,戲揚中國志愿服務(wù)隊躬身推普一線,成功入選2025年“推普助力鄉(xiāng)村振興”全國重點團隊。2025年7月5日至15日,團隊奔赴肇慶市蓮花鎮(zhèn),以普通話為鑰,解鎖鄉(xiāng)村振興新篇章:開啟產(chǎn)業(yè)技能升級新路徑,激活鄉(xiāng)土文脈與紅色記憶,讓鄉(xiāng)音與普語共織振興紐帶,于阡陌間書寫青春答卷。
破“語”障:讓產(chǎn)業(yè)踩著方言的根,走上普語的橋
語言溝通的順暢度曾是蓮花鎮(zhèn)產(chǎn)業(yè)發(fā)展需要面對的課題,推普行動正為鄉(xiāng)土產(chǎn)業(yè)拓展更廣闊的空間。返鄉(xiāng)大學(xué)生李同學(xué)在采訪中提到,講好普通話能幫助養(yǎng)殖戶更好對接供銷商。在富廊村,隊員編創(chuàng)的“三句半”成為溝通龜業(yè)的“金橋”,助力產(chǎn)業(yè)信息傳遞;在分界村,來自湖北的荷花種植戶用親身經(jīng)歷講述創(chuàng)業(yè)故事;在羅布村,隊員走訪的蘭花基地,清晰的溝通讓產(chǎn)業(yè)交流更高效。從龜業(yè)發(fā)展到蘭花產(chǎn)業(yè)交流,普通話如同橋梁,讓扎根于鄉(xiāng)土方言的產(chǎn)業(yè),得以走向更寬廣的市場。

圖為隊員帶領(lǐng)小朋友進(jìn)行趣味繞口令

圖為湖北荷花種植戶用普通話講述創(chuàng)業(yè)故事,分享產(chǎn)業(yè)發(fā)展經(jīng)驗

圖為隊員走訪羅布村蘭花基地,戲揚中國志愿隊指導(dǎo)老師黃艷與村支書交流,對蘭花產(chǎn)業(yè)發(fā)展、鄉(xiāng)村振興路徑進(jìn)行深入探討
連“文脈”:讓故事穿過方言的霧,住進(jìn)普語的光里
“榕樹下的講堂”化身文化傳聲的橋梁。在古遺村宗祠,方言家訓(xùn)被譯成普通話貼于廊柱,“孝親敬老”的清亮童音縈繞其間;對越自衛(wèi)反擊戰(zhàn)老兵“豁出命護(hù)土地”的烽火故事,正被精心整理成普通話冊集,即將傳遞感動。富廊村三句半“鄉(xiāng)音濃濃情意深,普話架橋連四海”道出村民心聲:鄉(xiāng)音是根,普話是翼。隊員們引導(dǎo)村民通過繞口令、經(jīng)典誦讀提升發(fā)音。從宗祠家訓(xùn)、老兵傳奇到舞獅非遺,普通話如光穿透迷霧,清晰照亮紅色基因與民俗智慧,使其跨越代際傳遞。鄉(xiāng)音未改,文脈在更廣闊的溝通中綿延流長。

圖為戲揚中國志愿隊到古遺村開展推普活動

圖為小朋友對趣味繞口令內(nèi)容展開激烈的討論

圖為隊員向?qū)τ ⒃阶孕l(wèi)反擊戰(zhàn)老兵了解蓮花鎮(zhèn)當(dāng)?shù)氐臍v史文化

圖為圖為村民們?yōu)橥破栈顒訋淼捏@喜,團隊體驗當(dāng)?shù)氐奶厣?mdash;—舞獅文化
拓“新徑”:以調(diào)研為基,借文創(chuàng)傳韻
實踐隊為破局文化傳承與推普融合難題,以調(diào)研為切入點,走村串戶發(fā)放問卷,收回有效問卷500余份,精準(zhǔn)摸查了蓮花鎮(zhèn)普通話使用、文化存續(xù)現(xiàn)狀,為實踐工作錨定方向。深挖本土特色時,聚焦方言韻味、民俗符號,更融入標(biāo)志性的蓮花元素,將其轉(zhuǎn)化為立牌、帆布包等文創(chuàng)。讓文化借創(chuàng)意“破圈”,既革新傳播形態(tài),又為鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)注入活力,以調(diào)研夯實根基、文創(chuàng)激活潛力,驅(qū)動文化傳承與經(jīng)濟發(fā)展同頻共振,拓寬鄉(xiāng)村振興新路徑 。

圖為戲揚中國志愿隊自主設(shè)計的文創(chuàng)禮物
固“長效”:讓校地的手握著同心的繩,鋪就長遠(yuǎn)的路
7月10日的校地共建座談會為推普助力鄉(xiāng)村振興錨定長效機制。雙方緊扣蓮花鎮(zhèn)發(fā)展稟賦,聚焦“推普精準(zhǔn)助農(nóng)”與“文化傳承活化”雙軌并行:廣東省外語藝術(shù)職業(yè)學(xué)院依托師范優(yōu)勢將課堂扎根鄉(xiāng)村,以推普驛站、榕樹下講堂為載體,使普通話化作村民致富“通行證”與文化傳承“日常語”,推動朗讀聲縈繞榕蔭、技能培訓(xùn)深入田埂;同時用普通話激活本土資源,講活故事、擦亮文旅名片。校地共建可持續(xù)模式,持續(xù)轉(zhuǎn)動推普鑰匙,貫通語言破壁、產(chǎn)業(yè)升級與文化振興之路,為鄉(xiāng)村注入不竭動力,同心鋪就長遠(yuǎn)振興坦途。
圖為活動開始前,戲揚中國志愿隊與蓮花鎮(zhèn)政府對于此次推普活動的開展進(jìn)行交流

圖為戲揚中國志愿隊在蓮花社區(qū)開展的“推普驛站”
普通話是喚醒文化基因的密碼,更是撬動產(chǎn)業(yè)振興的杠桿。戲揚中國志愿隊將以推普驛站為起點,深耕校地融合——讓榕樹下朗讀激活文化,讓田頭術(shù)語課夯實產(chǎn)業(yè),助村民從“聽得懂”邁向“講得好”。當(dāng)鄉(xiāng)音與普語交響于蓮花阡陌,便是鄉(xiāng)村振興最澎湃的律動!

圖為戲揚中國志愿隊開展推普活動時與村民的大合影
通訊員:劉詩韻 伍曉潔/文 方曉柳 許文君 范偉婷/圖